MAANANTAIAAMUN IHME - MONDAY MORNING MIRACLE

Kaikki alkoi viime viikolla, kun vaihdoin printteriin uudet musteet. Koko kone sammui, eikä suostunut käynnistymään uudelleen. Kokeilin joka nappulaa, irroitin kaikki johdot ja liitin uudelleen - ei mitään elonmerkkiä!
Lopulta päätin ostaa uuden printterin. Niitähän saa halvalla - juuri ostetut musteet harmittivat eniten! Enää ei löytynyt uutta printteriäkään, mihin vanhat musteet olisivat sopineet!
No, tänään aamulla jyrähti ukkonen sellaisella voimalla ja niin lähellä, että vedin seinästä pistokkeen, jonka takana on tietokone kaikkine lisälaitteineen... ja kun jonkin ajan päästä pistin taas töpselin seinään, niin eikö se hemmetin printteri herännyt henkiin...

All began last week, when I changed new inks to my printer. The machine went out and refused to restart. I tried every button, removed the wires and reconnected them - no sign of life!
At last I decided to buy a new printer. They are quite cheap - I was most annoyed that I had just bought new inks! And I couldn´t find a new printer, which would be working with the old inks!
So, this morning here was such a loud thunderclap that I unplugged the whole computer with all its accessories... and when I, after a while, again put the plug to the wall, that damn printer woke up alive...