WHAT HAPPENED - MITÄ TAPAHTUI?

First a link to my very first posting on year 2009.
There you can see what I have been done over ten years: cute things, that were very fiddly and took very much time to make. Those animal shaped pea bags (the bunny in that link, but also mice, cats, pigs etc.) I must have made hundreds... if not thousends... and I begun to feel more like working in a factory than doing something creative!

So, the last year was a real turning point to me. My mother became seriously ill and then passed away. And at the same time my elder daughter was expecting her first baby, and ten days after my mum passed away, the most cutest little Olivia was born. That was a real roller coaster of feelings... And I found out, that I was unable to sew anything! I got almost a panic attack, when I sat in front of the sewing machine.
But now I feel the mojo is coming back. First I made a list of things I definitely don´t want to do anymore - and then another of things I want to do.
And then I started to explore the fabrics and other sewing things I had put aside... and started to make dolls with a more relaxed grip. The first one was ment to be a sophisticated lady - but it turned to be a circus clown :D So I continued with that clown path - and I have had lots of fun!
Also previously I sometimes made kind of oddities to keep the balance with all the cuties I made... but now I have totally turned to the Dark Side :D

Aluksi linkki ihan ensimmäiseen postaukseen vuonna 2009.
Sieltä näette, mitä olen tehnyt viimeiset yli kymmenen vuotta: sievää ja pikkutarkkaa näpertelyä, johon upposi valtavasti aikaa. Noita eläinhahmoisia hernepusseja (linkissä pupu, mutta myös hiiriä, kissoja, possuja jne.) olen tehnyt satoja... ellen tuhansia... ja minusta alkoi tuntua kuin työskentelisin tehtaassa sen sijaan että tekisin jotain luovaa!

No, viime vuosi oli minulle todellinen käännekohta. Ensin äitini sairastui vakavasti ja sitten menehtyi. Ja samaan aikaan vanhempi tyttäreni odotti ensimmäistä vauvaansa, ja kymmenen päivää äitini lähdön jälkeen syntyi maailman suloisin pieni Olivia. Todellinen tunteiden vuoristorata... Ja minä huomasin olevani kykenemätön ompelemaan yhtään mitään! Sain melkein paniikkikohtauksen kun istuin ompelukoneen ääreen. Nyt tuntuu innostus olevan palaamassa. Ensin tein listan asioista, mitä ehdottomasti en enää halua tehdä - ja sitten toisen asioista joita haluan tehdä.
Sitten aloin tutkailla kankaita ja ompelutarvikkeita jotka olin pannut sivuun... ja aloin tehdä nukkeja rennommalla otteella. Ensimmäisestä oli tarkoitus tulla hieno rouva, mutta se osoittautuikin sirkusklouniksi :D Niinpä jatkoin sirkuslinjalla - ja minulla on ollut tosi hauskaa!
Aikaisemminkin tein aina välillä jotain omituisia otuksia vähän niin kuin pitääkseni tasapainoa noiden söpöläisten kanssa... mutta nyt olen siirtynyt kokonaan Pimeälle Puolelle :D


First I will introduce to you the Clown Lady with her friend from the Circus:
Ensin haluan esitellä Hienon Rouvan kera ystävänsä Cirkuksesta:

Here are the next two fellows:
Tässä seuraavat kaverukset:

And the Pinhead Couple:
Ja Neulapää pariskunta:

And here a little tutorial how to turn a Princess to an Ice Bear:
Ja vielä ohjeet kuinka muuttaa Prinsessa Jääkarhuksi:

First, take a Princess
Ensin otetaan Prinsessa

Be sure, the socks are well, put the cap on
Varmista, että sukat ovat hyvin, laita pipo päähän

Then adding layers...
Lisätään kerroksia...

Done!
Valmis!